1
00:00:26,321 --> 00:00:28,138
Добрый вечер.
2
00:01:08,681 --> 00:01:10,968
Здесь как в Сибири...
3
00:01:23,721 --> 00:01:25,699
Включите отопление!
4
00:02:07,521 --> 00:02:09,360
Что ты делаешь?
5
00:02:09,361 --> 00:02:10,827
Я ем тебя.
6
00:02:14,893 --> 00:02:16,856
Уже поздно...
7
00:02:46,561 --> 00:02:53,881
Это здорово!
- Я знаю!
8
00:02:53,881 --> 00:02:57,800
Ты меня заводишь.
Я хочу тебя прямо сейчас.
9
00:02:57,801 --> 00:03:00,521
Детка, пожалуйста...
Хочешь выпить?
10
00:03:00,521 --> 00:03:08,401
Две рюмки водки, пожалуйста.
11
00:03:08,401 --> 00:03:09,600
Спасибо.
12
00:03:09,601 --> 00:03:13,121
Ваше здоровье!
13
00:03:13,121 --> 00:03:16,240
Пойдем.
- ХОРОШО.
14
00:03:16,241 --> 00:03:26,400
Я тебя люблю. Давай...
15
00:03:26,401 --> 00:03:28,521
Подожди...
16
00:03:28,521 --> 00:03:35,200
Оно не закроется!
17
00:03:35,201 --> 00:03:39,880
Там грязно.
Повернись.
18
00:03:39,881 --> 00:03:44,081
Здесь тоже грязно.
19
00:03:44,081 --> 00:03:46,321
Что это?
Как это работает?
20
00:03:46,321 --> 00:03:49,920
Это купальник. Позвольте мне отменить это...
21
00:03:49,921 --> 00:03:52,669
Мне еще не тяжело!
22
00:04:56,801 --> 00:04:59,454
Я не чувствую тебя...
23
00:04:56,801 --> 00:04:59,696
Давай, сильнее...
24
00:05:04,241 --> 00:05:07,640
Сложнее!
- Хватит указывать мне, что делать!
25
00:05:07,641 --> 00:05:10,754
Я тебя люблю.
- Я тоже тебя люблю.
26
00:05:11,801 --> 00:05:14,071
Тогда люби меня сильнее!
27
00:05:15,035 --> 00:05:17,114
Ты в порядке?
Ты не можешь прийти?
28
00:05:17,201 --> 00:05:18,969
Я могу! Тсс!
29
00:05:38,361 --> 00:05:40,521
Я собираюсь прийти...
- Вытаскивай!
30
00:05:40,521 --> 00:05:42,479
Подожди, я приду...
31
00:05:40,521 --> 00:05:43,256
Вытащи!
32
00:06:01,294 --> 00:06:03,392
Вытащи!
33
00:06:44,801 --> 00:06:46,641
Я вернусь.
- Что?
34
00:06:46,641 --> 00:06:48,110
Я скоро вернусь.
35
00:07:58,681 --> 00:08:00,259
Хьюго?
36
00:08:02,201 --> 00:08:03,610
Хьюго!
37
00:08:04,041 --> 00:08:05,641
Хьюго?
38
00:08:06,521 --> 00:08:10,219
Поговори со мной...
39
00:08:23,441 --> 00:08:27,399
Алло? мой парень
только что случился припадок.
40
00:08:27,601 --> 00:08:30,148
Ему нехорошо...
41
00:09:55,961 --> 00:09:57,920
Мы можем вернуться с тобой.
42
00:09:57,921 --> 00:10:00,168
Ничего страшного. Иди без меня.
43
00:10:01,361 --> 00:10:03,340
Вы уверены?
- Да.
44
00:10:07,921 --> 00:10:09,475
Я в порядке.
45
00:10:12,041 --> 00:10:13,390
ОК...
46
00:10:22,357 --> 00:10:23,865
Я позвоню тебе.
47
00:10:29,281 --> 00:10:31,240
Вы могли бы приложить усилия.
48
00:10:31,241 --> 00:10:34,249
Как? Читая отрывок из Библии?
- Да!
49
00:10:35,561 --> 00:10:38,819
Я просил тебя лишь об одном.
Низкий поклон твоему брату.
50
00:10:38,936 --> 00:10:41,234
Папа, мы можем пойти?
51
00:13:18,521 --> 00:13:21,466
У них только что был секс
когда это произошло.
52
00:13:27,041 --> 00:13:29,158
Она была в душе...
53
00:13:39,676 --> 00:13:41,965
Он сказал, что хочет секса втроем...
54
00:13:42,296 --> 00:13:43,911
Вырежьте это.
55
00:13:44,841 --> 00:13:47,434
В тот вечер, когда это случилось,
прежде чем они ушли.
56
00:13:47,601 --> 00:13:49,396
Она не хотела этого.
57
00:13:54,121 --> 00:13:55,861
Что это такое?
58
00:13:57,521 --> 00:13:59,071
Я не знаю...
59
00:13:57,521 --> 00:13:59,329
Я удивлен, что он этого хотел.
60
00:14:01,161 --> 00:14:02,666
Я нет.
61
00:14:04,721 --> 00:14:06,118
Да неужели?
62
00:14:06,217 --> 00:14:09,205
Это не так уж и странно.
Многие люди делают это.
63
00:14:20,161 --> 00:14:23,703
Ты такой ханжа!
- Прекрати это.
64
00:16:30,721 --> 00:16:34,761
Я могу вам помочь?
Ищете что-то особенное?
65
00:16:34,761 --> 00:16:37,885
Я не знаю.
Я просто просматриваю.
66
00:16:38,881 --> 00:16:40,840
Это для мужчины? Женщина?
67
00:16:40,841 --> 00:16:42,520
Для меня.
И моя девушка.
68
00:16:42,521 --> 00:16:45,855
Что-то для нас обоих,
но я не знаю что.
69
00:16:46,401 --> 00:16:48,355
Я хочу чего-то, что...
70
00:16:49,601 --> 00:16:52,281
Я не знаю.
- Ничего страшного. Я к этому привык.
71
00:16:52,281 --> 00:16:54,441
Я помогу тебе.
- ХОРОШО.
72
00:16:54,441 --> 00:16:56,879
Я покажу тебе, что у нас есть.
73
00:16:57,441 --> 00:16:59,841
У нас есть это, например.
74
00:16:59,841 --> 00:17:04,328
Не могли бы вы
засуньте палец в отверстие, сэр?
75
00:17:07,121 --> 00:17:10,121
И вуаля!
Хороший, тугой минет!
76
00:17:10,121 --> 00:17:13,399
Неплохо, правда?
У нас есть много подобных вещей.
77
00:17:13,478 --> 00:17:14,721
Спасибо.
78
00:17:14,721 --> 00:17:17,642
Могу показать вам еще несколько моделей.
79
00:17:33,946 --> 00:17:44,721
Дорогой?
80
00:17:33,946 --> 00:17:35,571
Грац?
81
00:17:44,721 --> 00:17:46,441
Добрый вечер.
82
00:17:46,441 --> 00:17:48,345
Что ты делаешь?
83
00:17:57,401 --> 00:18:00,024
Я слышал, здесь пожар.
84
00:18:01,441 --> 00:18:02,970
Да неужели?
85
00:18:03,601 --> 00:18:07,040
Да, мне позвонили.
86
00:18:07,801 --> 00:18:13,086
Кажется, что
у кого-то киска горит...
87
00:18:14,801 --> 00:18:16,080
Правда?
88
00:18:16,081 --> 00:18:19,520
Итак, мне нужно вытащить шланг...
89
00:18:22,361 --> 00:18:23,521
Ну...
90
00:18:23,521 --> 00:18:25,434
Если это так...
91
00:18:26,161 --> 00:18:29,360
Возможно, мне понадобится помощь,
Господин пожарный...
92
00:18:29,361 --> 00:18:31,825
Правда? Это неплохая идея.
93
00:18:35,042 --> 00:18:39,004
Сиди там...
- Нет, ты сидишь там.
94
00:18:41,961 --> 00:18:47,645
Мне нужно будет достать твой шланг,
Мистер Пожарный.
95
00:19:19,937 --> 00:19:25,172
Я думаю, твой шланг готов
потушить пожар, господин пожарный!
96
00:19:26,281 --> 00:19:27,953
Снимите одежду.
97
00:19:32,121 --> 00:19:33,734
Надень это.
98
00:19:34,201 --> 00:19:36,912
Почему?
- У меня овуляция.
99
00:19:37,146 --> 00:19:39,014
Наденьте это. Никаких вопросов.
100
00:19:47,681 --> 00:19:48,694
Так?
101
00:19:50,321 --> 00:19:51,803
Готовый?
102
00:19:52,241 --> 00:19:54,616
Подожди секунду...
103
00:19:55,201 --> 00:19:58,241
Хотите, чтобы я помог?
- Перестань всегда это говорить.
104
00:19:58,241 --> 00:20:02,796
Я просто пытаюсь быть хорошим,
Господин пожарный...
105
00:20:08,121 --> 00:20:10,131
Это чертовски не работает!
106
00:20:10,376 --> 00:20:14,376
Что ты имеешь в виду?
- Это презерватив! Вы не знаете!
107
00:20:14,401 --> 00:20:15,801
Успокоиться. Ничего страшного.
108
00:20:15,826 --> 00:20:17,952
Перестаньте давить на меня!
109
00:20:19,401 --> 00:20:21,321
Почему бы тебе не принять таблетку?
110
00:20:21,321 --> 00:20:24,599
Я не буду вкладывать в себя дерьмо
только потому, что ты не можешь встать!
111
00:21:00,241 --> 00:21:06,201
Привет, Ана. Это я.
Просто звоню узнать, как дела.
112
00:21:06,841 --> 00:21:09,482
Лео сказал, что ты слышал
от патологоанатомов
113
00:21:10,521 --> 00:21:12,693
и я хотел знать, как ты.
114
00:21:13,641 --> 00:21:18,209
У нас сегодня обед.
Возможно, было бы неплохо уйти.
115
00:21:18,921 --> 00:21:21,461
Было бы очень здорово вас увидеть.
116
00:21:22,801 --> 00:21:24,672
С большой любовью.
117
00:25:30,441 --> 00:25:32,096
Алло?
118
00:25:33,761 --> 00:25:34,901
ВОЗ?
119
00:25:37,081 --> 00:25:41,041
Я открою дверь.
Тебе нужно позвонить в дверь, хорошо?
120
00:25:41,801 --> 00:25:43,760
Я на первом этаже.
121
00:25:44,361 --> 00:25:46,366
Хорошо, пока.
122
00:26:07,961 --> 00:26:09,945
Привет.
- Войдите.
123
00:26:14,401 --> 00:26:16,641
Извините, что появился вот так.
124
00:26:16,641 --> 00:26:19,703
Ничего страшного.
Я все равно не мог заснуть.
125
00:26:21,561 --> 00:26:23,852
Вы оба жили здесь?
126
00:26:24,281 --> 00:26:25,601
Да.
127
00:26:25,601 --> 00:26:29,617
Я внес несколько изменений.
Это не всегда выглядело так.
128
00:26:30,405 --> 00:26:32,727
Ты спишь здесь?
- Да.
129
00:26:49,121 --> 00:26:52,055
Не могли бы вы включить свет?
- Конечно...
130
00:26:58,801 --> 00:27:00,859
А ты?
Где вы остановились?
131
00:27:01,121 --> 00:27:03,570
Я сижу на корточках с друзьями.
132
00:27:03,921 --> 00:27:06,203
Я нашел работу барменом.
133
00:27:06,228 --> 00:27:08,988
И я хочу изучать фотографию.
134
00:27:09,641 --> 00:27:11,906
Я занимаюсь этим как хобби, но это тяжело.
135
00:27:12,281 --> 00:27:14,312
Ты переедешь сюда?
136
00:27:14,601 --> 00:27:15,867
Нет...
137
00:27:16,027 --> 00:27:17,601
Я не знаю.
138
00:27:18,281 --> 00:27:19,921
Это временно. Посмотрим.
139
00:27:19,921 --> 00:27:22,969
Вы приседаете с разными друзьями?
140
00:27:23,881 --> 00:27:25,531
Нет.
141
00:27:27,801 --> 00:27:30,328
Я встретил пару парней...
142
00:27:27,801 --> 00:27:30,851
Несколько парней предложили...
143
00:27:34,681 --> 00:27:37,063
Мои вещи там, я приседаю. Это все...
144
00:27:41,121 --> 00:27:44,055
Это немного странно
мы никогда раньше не встречались.
145
00:27:44,362 --> 00:27:46,961
Ну, со мной и моей семьей...
146
00:27:55,921 --> 00:27:58,480
Они все в коротких шортах!
147
00:27:58,481 --> 00:28:01,321
Даже не это, это стринги!
148
00:28:01,321 --> 00:28:05,441
Итак, они все там,
выбрасываю в канаву!
149
00:28:05,441 --> 00:28:08,721
Британцы просто повсюду!
150
00:28:08,721 --> 00:28:12,241
Но мне нравится их акцент!
- Да!
151
00:28:12,241 --> 00:28:16,186
Ребята смотрят прямо на тебя и говорят:
152
00:28:24,361 --> 00:28:27,546
Ты спала со многими парнями?
153
00:28:30,241 --> 00:28:32,201
Так много?
154
00:28:32,201 --> 00:28:34,201
Думаю, даже больше, чем ты!
155
00:28:34,201 --> 00:28:35,481
Сколько тогда?
156
00:28:35,481 --> 00:28:37,991
Я не знаю.
Я перестал считать.
157
00:28:38,881 --> 00:28:40,641
Где вы их встречаете?
158
00:28:40,666 --> 00:28:42,102
Повсюду.
159
00:28:42,641 --> 00:28:45,975
В барах, ночных клубах, онлайн...
160
00:28:46,721 --> 00:28:48,819
В подсобных помещениях тоже.
161
00:28:46,721 --> 00:28:49,350
Какие они, подсобки?
162
00:28:51,441 --> 00:28:53,897
Они совершенно темные.
163
00:28:55,401 --> 00:28:59,178
В последний раз,
Я был совершенно опустошён в Лондоне.
164
00:28:55,401 --> 00:28:59,296
Какой-то парень мне отсасывал
и он украл мой кошелек и телефон!
165
00:29:03,961 --> 00:29:05,200
Н» «В.
' '(w!
166
00:29:05,377 --> 00:29:08,241
В подсобных помещениях,
у всех спущены штаны.
167
00:29:08,241 --> 00:29:10,643
Так что это упрощает задачу.
168
00:29:13,216 --> 00:29:16,448
Вот и волшебство подсобных помещений!
169
00:29:25,321 --> 00:29:27,401
<Я> Подожди. Сальта рокерита!
170
00:29:27,401 --> 00:29:30,561
Уно, дос, трес!
171
00:29:34,961 --> 00:29:38,081
Я всегда мечтал это сделать!
172
00:29:38,081 --> 00:29:40,526
Хорошо, теперь моя очередь!
173
00:29:43,601 --> 00:29:44,920
Уно...
174
00:29:46,561 --> 00:29:48,248
О, привет!
175
00:29:52,341 --> 00:29:54,487
Это Мигель.
176
00:29:54,841 --> 00:29:56,281
Луис, Мигель...
177
00:29:56,281 --> 00:29:57,681
Привет, Мигель.
- Привет.
178
00:29:57,681 --> 00:30:00,440
Он тоже играет.
У него есть группа в Колумбии.
179
00:30:00,761 --> 00:30:03,175
Мы просто встретились случайно.
180
00:30:04,561 --> 00:30:06,053
Это круто.
181
00:30:08,641 --> 00:30:10,183
"Это круто".
182
00:30:20,056 --> 00:30:21,902
Все в порядке?
183
00:30:23,441 --> 00:30:25,894
Что это?
- Ничего.
184
00:30:30,681 --> 00:30:33,691
Он нападает на тебя, да?
- Совсем!
185
00:30:34,761 --> 00:30:38,277
Думаешь, это смешно?
- Это смешно.
186
00:30:38,302 --> 00:30:39,990
Он довольно милый.
187
00:30:41,161 --> 00:30:43,058
Для меня немного волосатый...
188
00:30:43,161 --> 00:30:44,796
Ты идиот.
189
00:30:48,801 --> 00:30:50,382
Я думал...
190
00:30:51,721 --> 00:30:54,249
Может быть, он мог бы остаться с нами сегодня вечером?
191
00:30:56,961 --> 00:30:58,741
Если вы понимаете, о чем я?
192
00:31:00,601 --> 00:31:02,234
Что ты имеешь в виду?
193
00:31:04,201 --> 00:31:05,515
Знаешь...
194
00:31:07,761 --> 00:31:09,592
Мы могли бы попробовать что-нибудь.
195
00:31:09,842 --> 00:31:11,428
Это может быть весело.
196
00:31:12,841 --> 00:31:14,179
Веселье?
197
00:31:15,874 --> 00:31:17,540
Ты серьезно?
198
00:32:13,681 --> 00:32:15,258
Он такой маленький
199
00:32:18,636 --> 00:32:20,211
Это так тесно
200
00:32:23,601 --> 00:32:27,266
Это смешно, сложно и холодно
201
00:32:35,582 --> 00:32:37,293
Внутри меня
202
00:32:40,321 --> 00:32:42,074
Муравьи танцуют
203
00:32:44,521 --> 00:32:49,519
Они мечтают и содержат
их прогорклые удовольствия
204
00:32:50,681 --> 00:32:52,942
Вы чувствуете, как они дрожат
205
00:33:14,316 --> 00:33:17,067
Этот холм из соломы
206
00:33:20,081 --> 00:33:23,488
Этот растущий холм избитой земли
207
00:33:26,201 --> 00:33:28,601
Этот холм упавших людей
208
00:33:28,601 --> 00:33:32,746
Этот холм разносчиков дерзости
209
00:33:28,601 --> 00:33:33,336
Сублимация меня
Пока я размышляю о бездне
210
00:33:53,161 --> 00:33:56,919
Под обнаженным грозовым небом
211
00:33:57,841 --> 00:34:01,786
Великий непобедимый воин
212
00:34:02,441 --> 00:34:08,739
Попрошайничество на коленях
В этом влажном коконе
213
00:34:09,257 --> 00:34:12,403
Я буду излучать несчастье
214
00:34:14,041 --> 00:34:16,661
Эти раненые крылья
215
00:34:59,681 --> 00:35:01,144
Черт...
216
00:35:02,681 --> 00:35:04,283
Который час?
217
00:35:15,241 --> 00:35:17,270
С днем рождения.
218
00:35:18,801 --> 00:35:20,395
Спасибо.
219
00:35:28,961 --> 00:35:30,809
Мне жаль за вчерашнее.
220
00:35:52,921 --> 00:35:54,561
Ну как?
221
00:35:54,561 --> 00:35:55,796
Что?
222
00:35:57,321 --> 00:35:59,840
Я делаю тебя счастливым?
223
00:35:59,841 --> 00:36:02,481
Мне плевать на этого парня...
224
00:36:02,481 --> 00:36:04,548
Я говорю не об этом.
225
00:36:05,841 --> 00:36:08,241
Я хочу ответа.
Вы счастливы?
226
00:36:08,241 --> 00:36:09,431
Да.
227
00:36:21,521 --> 00:36:23,981
Это немного клише...
228
00:36:26,721 --> 00:36:29,736
Это я должен был бы сделать тебе подарок.
229
00:36:42,121 --> 00:36:44,343
Я хочу, чтобы ты подарил мне ребенка.
230
00:36:45,641 --> 00:36:46,726
Что?
231
00:36:51,921 --> 00:36:53,991
Я хочу, чтобы у нас был ребенок.
232
00:36:55,361 --> 00:36:57,413
Он будет немного похож на тебя...
233
00:36:55,361 --> 00:36:58,210
и немного похож на меня.
234
00:37:06,041 --> 00:37:07,781
Я хочу семью.
235
00:37:10,736 --> 00:37:12,304
Это тупо?
236
00:37:13,681 --> 00:37:15,171
Нет, это не глупо.
237
00:37:18,815 --> 00:37:21,937
Но я не знаю
если я хочу иметь семью.
238
00:38:08,921 --> 00:38:10,760
Обслуживают?
- Да...
239
00:38:10,761 --> 00:38:13,989
С Днем Рождения!
- Спасибо.
240
00:38:14,249 --> 00:38:16,929
Мне нравятся твои ресницы.
- Иди ты.
241
00:38:16,961 --> 00:38:19,320
Здесь один?
- Нет, он придет.
242
00:38:19,321 --> 00:38:22,068
С Днем Рождения, Луис!
- Спасибо.
243
00:38:22,201 --> 00:38:23,881
Привет...
- Привет, я Луис.
244
00:38:23,881 --> 00:38:26,921
С днем рождения.
- Это Артур, брат Хьюго.
245
00:38:26,921 --> 00:38:28,681
Привет.
- Рад встрече.
246
00:38:28,681 --> 00:38:30,361
Так же.
247
00:38:30,361 --> 00:38:33,708
Привет.
- Грасиано еще не здесь?
248
00:38:35,441 --> 00:38:37,802
Сюрприз готов!
249
00:38:41,754 --> 00:38:43,864
Все здесь?
250
00:38:46,561 --> 00:38:48,481
Остановись здесь, Луис.
251
00:38:48,481 --> 00:38:51,200
Луис, подвинься немного левее...
252
00:38:51,201 --> 00:38:52,926
Хорошо, стой здесь.
253
00:38:53,321 --> 00:38:54,606
Хорошо... Объединитесь!
254
00:38:57,521 --> 00:39:00,075
Ладно, все на месте... Хорошо.
255
00:39:02,961 --> 00:39:05,035
Итак, Луис...
256
00:39:05,441 --> 00:39:08,371
Как вы знаете,
сегодня твой день рождения.
257
00:39:09,801 --> 00:39:12,434
Я просто хотел сказать...
258
00:39:12,721 --> 00:39:17,679
Я очень горжусь
и очень рад быть твоим другом.
259
00:39:18,856 --> 00:39:23,234
я очень рад
дружить со всеми вами.
260
00:39:24,401 --> 00:39:27,586
Сегодня вечером я много думаю о Хьюго...
261
00:39:29,241 --> 00:39:31,562
И ты, Ана.
262
00:39:32,041 --> 00:39:33,539
И я...
263
00:39:37,241 --> 00:39:40,157
Хорошо, вот и все!
Закройте глаза!
264
00:39:43,401 --> 00:39:44,977
Готовый?
265
00:39:46,121 --> 00:39:48,407
Вы готовы?
266
00:40:26,921 --> 00:40:29,577
Браво!
- С днем рождения.
267
00:40:39,881 --> 00:40:43,161
Нас не познакомили раньше.
Я Артур.
268
00:40:43,161 --> 00:40:44,400
Грасиано.
269
00:40:44,401 --> 00:40:48,061
Извините, что не пожимаю вам руку.
- Это нормально.
270
00:41:00,241 --> 00:41:02,068
Вы употребляете наркотики?
271
00:41:02,093 --> 00:41:03,217
Нет.
272
00:41:04,261 --> 00:41:06,968
Я так делал, когда был моложе.
273
00:41:08,761 --> 00:41:10,109
Хотите немного?
274
00:41:12,561 --> 00:41:14,101
Нет, хотя спасибо.
275
00:41:42,121 --> 00:41:46,894
Вы уверены, что это безопасно?
- Не волнуйся. Нам будет весело.
276
00:42:25,921 --> 00:42:28,347
Хотите выпить?
- Нет, мне нужно подготовиться!
277
00:42:25,921 --> 00:42:28,576
Далхия, принеси нам два пива?
278
00:42:36,477 --> 00:42:38,365
Спасибо!
279
00:42:43,241 --> 00:42:46,121
Он милый,
но это немного стереотип, да?
280
00:42:46,121 --> 00:42:49,266
Я думаю, он довольно забавный.
281
00:43:02,321 --> 00:43:04,457
Простите...
282
00:43:15,521 --> 00:43:17,121
Это как «Столкновение».
283
00:43:17,121 --> 00:43:18,594
Что?
284
00:43:18,881 --> 00:43:21,617
Это немного похоже на The Clash.
285
00:43:22,121 --> 00:43:23,924
Музыка.
286
00:43:29,721 --> 00:43:31,680
Вы часто сюда приезжаете?
287
00:43:31,681 --> 00:43:33,641
Это твоя лучшая фраза?
288
00:43:33,641 --> 00:43:36,321
Извини?
- Я спросил: «Это твоя лучшая фраза?»
289
00:43:36,321 --> 00:43:38,821
Я не уверен, что это сработает.
290
00:44:07,521 --> 00:44:11,524
Хотите танцевать?
- Я не могу, я сейчас слишком занят!
291
00:44:11,626 --> 00:44:15,136
Это твой день рождения!
Лео поет! Всего пять минут...
292
00:44:11,626 --> 00:44:15,496
Я буду танцевать после!
293
00:44:30,601 --> 00:44:32,343
Закрыть дверь.
294
00:44:46,961 --> 00:44:48,850
Подожди...
- Что?
295
00:44:49,761 --> 00:44:51,618
Снимите брюки.
296
00:44:52,641 --> 00:44:54,196
Я хочу посмотреть.
297
00:44:59,012 --> 00:45:00,463
Посмотри на меня.
298
00:45:08,641 --> 00:45:10,360
Продолжать идти.
299
00:45:24,281 --> 00:45:26,008
А твои боксеры?
300
00:45:26,561 --> 00:45:28,988
Мне еще не тяжело.
- Не волнуйся.
301
00:45:30,481 --> 00:45:32,082
Снимите их.
302
00:45:43,521 --> 00:45:45,621
Не сложно, но все равно хороший член.
303
00:45:51,881 --> 00:45:53,340
Подойди ближе.
304
00:46:08,361 --> 00:46:11,004
Видеть? Теперь тебе тяжело.
305
00:47:04,601 --> 00:47:05,921
Что случилось?
306
00:47:05,921 --> 00:47:08,880
Ничего, не волнуйтесь.
У меня просто кружится голова...
307
00:47:08,881 --> 00:47:10,681
Голова болит?
- Нет...
308
00:47:10,681 --> 00:47:11,640
Осторожно!
309
00:47:11,641 --> 00:47:13,401
Пойдем.
- Я тоже пойду.
310
00:47:13,401 --> 00:47:16,361
Вам нужна помощь?
- Нет, ты можешь идти. Спасибо.
311
00:47:16,361 --> 00:47:20,200
Наше место ближе всего.
Отведите его туда.
312
00:47:20,201 --> 00:47:21,502
Дерьмо!
313
00:47:27,401 --> 00:47:29,441
Стоит ли мне позвонить врачу?
314
00:47:29,441 --> 00:47:32,880
Артур...
- Нет, все в порядке!
315
00:47:32,881 --> 00:47:34,720
Ему просто нужно немного отдохнуть.
316
00:47:34,721 --> 00:47:37,161
Позвони, если что-то случится.
- ХОРОШО.
317
00:47:37,161 --> 00:47:38,970
Можно ли ему остаться?
318
00:47:38,995 --> 00:47:41,035
Хватит волноваться-
319
00:47:41,369 --> 00:47:44,441
Я здесь!
Я слышу тебя!
320
00:47:44,441 --> 00:47:46,159
Я вернусь тогда.
321
00:47:47,217 --> 00:47:49,496
Я позвоню завтра.
- Пока, красавица!
322
00:47:49,521 --> 00:47:51,382
Отдохни немного.
323
00:52:33,641 --> 00:52:35,281
Смотри, что я стащил!
324
00:52:35,281 --> 00:52:39,100
Для меня больше нет.
Я мертв на ногах.
325
00:52:40,241 --> 00:52:42,800
Луис, ты работал всю ночь.
326
00:52:42,801 --> 00:52:44,641
Это твой день рождения.
327
00:52:44,641 --> 00:52:46,233
Итак, теперь...
328
00:52:47,761 --> 00:52:49,483
Давайте выпьем.
329
00:52:52,121 --> 00:52:54,616
Лео, ты наливаешь слишком много...
330
00:53:04,161 --> 00:53:06,545
Вот тебе, дорогая.
331
00:53:09,201 --> 00:53:11,639
Здесь тепло, да?
332
00:53:12,382 --> 00:53:14,686
Мне очень жарко.
333
00:53:20,040 --> 00:53:21,990
Что ты делаешь?
334
00:53:22,641 --> 00:53:24,160
Я раздеваюсь!
335
00:53:24,161 --> 00:53:26,381
Это твой день рождения.
336
00:53:27,337 --> 00:53:29,553
Я не носил трусиков.
337
00:53:37,943 --> 00:53:39,342
Луи...
338
00:53:39,961 --> 00:53:41,795
Мой любовник...
339
00:53:44,497 --> 00:53:46,819
Делай со мной все, что хочешь.
340
00:53:48,121 --> 00:53:49,681
Абсолютно что угодно.
341
00:53:49,681 --> 00:53:50,717
Действительно?
342
00:53:51,816 --> 00:53:53,131
Что-либо?
343
00:53:54,121 --> 00:53:55,686
Прямо сейчас, если хотите.
344
00:54:16,761 --> 00:54:18,276
Так?
345
00:54:18,481 --> 00:54:20,722
Вы можете делать все, что захотите.
346
00:54:21,841 --> 00:54:24,898
Не иди спать.
347
00:54:26,124 --> 00:54:29,600
Стоп...
- Давай! Какого черта ты хочешь?
348
00:54:29,601 --> 00:54:32,320
Останавливаться.
- Ну давай же!
349
00:54:32,321 --> 00:54:34,680
Ты знаешь, чего я, черт возьми, хочу!
350
00:54:34,681 --> 00:54:37,082
You need to fuck me for that.
351
00:55:34,576 --> 00:55:35,836
Более?
352
00:55:36,856 --> 00:55:38,351
Так?
353
00:55:42,155 --> 00:55:43,539
Так?
354
00:56:15,005 --> 00:56:16,073
Не так...
355
00:56:17,401 --> 00:56:18,376
Что?
356
00:56:18,521 --> 00:56:19,493
Нет...
357
00:56:20,121 --> 00:56:22,063
Что значит "нет"?
358
00:56:22,721 --> 00:56:25,001
Не так...
- Что?
359
00:57:43,281 --> 00:57:46,360
«Ты плакал
слезы радости и отчаяния.
360
00:57:46,361 --> 00:57:49,320
Но родниковая вода
было более постоянным, чем слезы,
361
00:57:49,321 --> 00:57:53,120
и всегда был бы там
промыть веки.
362
00:57:53,121 --> 00:57:57,321
Вы следуете своему призванию
и улыбаться взорванным женским жизням.
363
00:57:57,321 --> 00:58:01,681
Ты не веришь, что любовь может убить,
с тех пор как ты любил и жил.
364
00:58:01,681 --> 00:58:06,841
Твоя любовь — монета,
что оно может передаваться из рук в руки до самой смерти?
365
00:58:06,841 --> 00:58:09,400
Нет, даже монеты.
366
00:58:09,401 --> 00:58:11,881
Самая маленькая золотая монета
лучше тебя.
367
00:58:11,881 --> 00:58:15,177
В какую бы руку оно ни перешло,
он хранит свое изображение».
368
00:58:15,961 --> 00:58:17,911
Что это значит?
369
00:58:15,961 --> 00:58:18,278
Что она имеет в виду под
370
00:58:20,281 --> 00:58:23,321
«Самая маленькая золотая монета
лучше тебя.
371
00:58:23,321 --> 00:58:26,927
В какую бы руку оно ни перешло,
он хранит свое изображение»?
372
00:58:27,841 --> 00:58:29,041
Да?
373
00:58:29,041 --> 00:58:33,075
Ну, неважно, кто прикоснется к монете
374
00:58:33,192 --> 00:58:35,760
кто держит его в руках,
375
00:58:35,761 --> 00:58:37,692
он сохраняет ту же форму.
376
00:58:35,761 --> 00:58:37,736
Разве «чучело» не означает «лицо»?
377
00:58:40,731 --> 00:58:44,211
Да, чучело
является изображением человека.
378
00:58:44,641 --> 00:58:47,036
Итак, это «лицо» — мужчина.
- Да.
379
00:58:47,321 --> 00:58:51,160
Итак, она наказывает его за неверность
380
00:58:51,403 --> 00:58:54,567
и за то, что он нерешительный...
381
00:58:51,161 --> 00:58:54,656
Он не думает, что любовь — это серьезно.
382
00:59:06,681 --> 00:59:11,255
О, мой зимний спутник
Освети своим теплом мой мир
383
00:59:11,361 --> 00:59:14,841
О, мой арбалет
Приходите и скрестим мечи
384
00:59:14,841 --> 00:59:16,817
На ночь или две
385
00:59:17,481 --> 00:59:21,801
Если я окажусь в озере
Под локтем
386
00:59:21,801 --> 00:59:26,723
Переверните гамак вверх дном
А давайте вместе попробуем моллюсков
387
00:59:27,241 --> 00:59:31,208
На всю жизнь или две
388
00:59:39,841 --> 00:59:41,602
Эй, ты!
389
00:59:43,547 --> 00:59:46,466
О, мой первый альпинист
390
00:59:46,561 --> 00:59:50,121
Помните, что важно
Под твоим сказочным плащом
391
00:59:50,121 --> 00:59:51,921
Давайте потанцуем, как погремушки
392
00:59:51,921 --> 00:59:54,521
На ночь или две
393
00:59:54,521 --> 00:59:58,881
Если за застежкой
Ты обнаруживаешь мою ключицу
394
00:59:58,881 --> 01:00:04,241
Я бы посмеялся над опасностями
Которые угрожают нашему пузырю
395
01:00:04,241 --> 01:00:06,820
И эму летали
396
01:00:11,761 --> 01:00:15,801
Рис
который льётся на твои волосы
397
01:00:18,801 --> 01:00:21,598
Увенчает вас адвентистским венком
398
01:00:26,441 --> 01:00:30,340
О, мой яростный огонь
Прикоснись к ледяному центру моего существа
399
01:00:31,361 --> 01:00:34,215
И я вернусь в свою Абиссинию
400
01:00:34,281 --> 01:00:36,921
На ночь или две
401
01:00:36,921 --> 01:00:41,281
Я выпью водку
Мечтая о зиме
402
01:00:41,281 --> 01:00:46,601
Задрапированный тканью
Я буду жевать твои камни
403
01:00:46,601 --> 01:00:49,098
Вот и все об эму
404
01:00:59,841 --> 01:01:01,317
Вы готовы?
405
01:00:59,841 --> 01:01:01,936
Да.
406
01:01:15,041 --> 01:01:16,561
Это такой хороший день.
407
01:01:16,561 --> 01:01:18,961
Я уверен, что это продлится...
- Привет.
408
01:01:18,961 --> 01:01:21,961
Я не знаю...
Мы не можем разбить лагерь под дождем.
409
01:01:21,961 --> 01:01:23,640
Разве мы не можем арендовать BandB?
410
01:01:23,641 --> 01:01:25,534
Перестань стонать...
411
01:01:27,161 --> 01:01:29,503
Ты за рулем?
- Да.
412
01:01:34,241 --> 01:01:36,628
Ну давай же!
- Все в порядке!
413
01:01:45,811 --> 01:01:48,042
Где он?
- Успокойся...
414
01:01:48,601 --> 01:01:50,034
Вот он.
415
01:01:52,812 --> 01:01:55,079
У него большая сумка...
416
01:01:57,321 --> 01:02:00,378
Привет.
- Окончательно!
417
01:02:50,521 --> 01:02:52,921
Вот мы и здесь.
Это хорошее место.
418
01:02:52,921 --> 01:02:55,321
Мы искали два часа...
419
01:02:55,321 --> 01:02:58,161
Все в порядке! Дайте ему отдохнуть.
420
01:02:58,161 --> 01:03:00,480
Это место отвратительное! Смотреть!
421
01:03:00,481 --> 01:03:04,401
Что вы говорите?
Мы можем разбить лагерь перед озером.
422
01:03:04,401 --> 01:03:06,641
ОК, здесь просто здорово!
423
01:03:06,641 --> 01:03:08,201
Видите, ему это нравится!
424
01:03:08,201 --> 01:03:10,721
Я думаю, ему это нравится!
- Это здорово.
425
01:03:10,721 --> 01:03:12,561
Я тоже думаю, что это здорово.
426
01:03:12,561 --> 01:03:15,328
Сколько у нас палаток?
- У нас трое.
427
01:03:20,841 --> 01:03:22,856
Хорошо, тогда вечером...
428
01:03:23,721 --> 01:03:24,950
Что?
429
01:03:25,521 --> 01:03:27,630
Я не знаю. Для палаток...
430
01:03:27,961 --> 01:03:30,661
Посмотрим, кто ляжет первым
потом импровизировать?
431
01:03:31,401 --> 01:03:33,028
Конечно, посмотрим.
432
01:03:33,401 --> 01:03:34,450
ХОРОШО.
433
01:03:51,201 --> 01:03:53,499
Приятно видеть тебя.
434
01:03:55,681 --> 01:03:58,718
Четыре месяца – это большой срок,
ты не думаешь?
435
01:04:00,961 --> 01:04:02,343
Я не знаю.
436
01:04:07,201 --> 01:04:08,241
Ну, я так и делаю.
437
01:04:14,056 --> 01:04:16,046
Я хотел извиниться перед тобой.
438
01:04:18,561 --> 01:04:19,601
Там.
439
01:04:22,081 --> 01:04:24,417
Я думаю, мне это нужно.
440
01:04:26,361 --> 01:04:27,745
Я был эгоистичен.
441
01:04:28,241 --> 01:04:29,792
И импульсивный.
442
01:04:36,721 --> 01:04:38,762
Я думаю, что скучаю по тебе.
443
01:04:42,721 --> 01:04:43,887
А ты?
444
01:04:46,553 --> 01:04:47,981
Я не знаю.
445
01:04:53,281 --> 01:04:54,981
Я скучаю по тебе, но...
446
01:04:57,841 --> 01:04:59,325
Это не так, как раньше.
447
01:05:00,441 --> 01:05:02,184
Итак, ты немного скучаешь по мне?
448
01:05:03,841 --> 01:05:05,012
Немного.
449
01:05:08,991 --> 01:05:10,396
Останавливаться!
450
01:05:24,481 --> 01:05:26,399
Я хочу, чтобы ты трахнул меня.
451
01:05:28,441 --> 01:05:30,468
Я думал, это тебя напугало.
452
01:05:31,521 --> 01:05:32,609
Уже нет.
453
01:05:34,947 --> 01:05:36,269
Потяни меня за волосы.
454
01:05:38,401 --> 01:05:40,081
Я хочу чувствовать тебя.
455
01:05:40,678 --> 01:05:42,777
Я хочу почувствовать, каково это...
456
01:05:44,081 --> 01:05:45,691
Стоп.
457
01:05:46,297 --> 01:05:47,775
Стоп»-
458
01:05:49,721 --> 01:05:51,048
Стоп!
459
01:06:07,241 --> 01:06:09,290
Ты бы трахнул меня хотя бы раз?
460
01:06:11,081 --> 01:06:12,423
Я так не думаю.
461
01:06:21,561 --> 01:06:22,853
Почему?
462
01:06:27,121 --> 01:06:28,783
Я не знаю.
463
01:06:32,135 --> 01:06:33,603
Мне это не нравится.
464
01:06:34,441 --> 01:06:35,842
мне не нравится...
465
01:06:37,441 --> 01:06:39,217
Меня это не заводит.
466
01:06:48,681 --> 01:06:49,795
Я хочу это.
467
01:06:52,681 --> 01:06:54,155
Сделай это для меня.
468
01:06:57,881 --> 01:06:59,756
Я не знаю, как это сделать.
469
01:07:02,721 --> 01:07:03,834
Я...
470
01:07:08,561 --> 01:07:10,811
Я не чувствую себя комфортно с этим.
471
01:07:15,081 --> 01:07:17,162
И вообще, мой член слишком мал.
472
01:07:51,881 --> 01:07:53,399
Эй, дорогая.
473
01:07:58,361 --> 01:07:59,990
Я собираюсь поплавать.
474
01:08:02,521 --> 01:08:04,170
Подожди, я пойду с тобой.
475
01:08:27,401 --> 01:08:29,807
Хотите солнцезащитный крем?
476
01:08:32,401 --> 01:08:33,581
Если ты хочешь.
477
01:08:46,496 --> 01:08:49,331
Будь осторожна, Ана.
Не заплывайте слишком далеко.
478
01:10:24,241 --> 01:10:27,099
Никогда я никогда...
479
01:10:30,641 --> 01:10:32,801
Сосредоточьтесь!
Она не выдержит!
480
01:10:32,801 --> 01:10:35,419
Никогда я никогда...
481
01:10:38,961 --> 01:10:41,138
понял смысл жизни!
482
01:10:42,377 --> 01:10:45,177
Я заметил!
- Это значит, что я пью!
483
01:10:45,521 --> 01:10:47,681
Можешь свернуть мне сигарету?
484
01:10:47,681 --> 01:10:51,081
Разве ты не понял
тот фильм «Монти Пайтон»?
485
01:10:51,081 --> 01:10:52,640
Это не так уж и сложно!
486
01:10:52,641 --> 01:10:54,842
ОК, моя очередь...
487
01:10:57,561 --> 01:10:58,631
ОК.
488
01:10:59,681 --> 01:11:02,827
Никогда я никогда...
489
01:11:04,601 --> 01:11:08,850
предал человека, которого любил.
490
01:11:11,961 --> 01:11:15,160
Если это правда, тебе следует выпить!
491
01:11:15,161 --> 01:11:17,240
Мне надо выпить бутылку, да?
492
01:11:17,241 --> 01:11:21,669
Оставь немного и для меня.
Вы можете легко снести всю партию.
493
01:11:24,102 --> 01:11:25,589
Спасибо.
494
01:11:27,161 --> 01:11:29,561
Теперь твоя очередь.
- Мне? ХОРОШО.
495
01:11:29,724 --> 01:11:30,926
Хорошо...
496
01:11:32,281 --> 01:11:34,332
Никогда я никогда...
497
01:11:39,521 --> 01:11:42,760
думал, что найду!
498
01:11:42,761 --> 01:11:44,681
Я никогда не думал, что найду его!
499
01:11:46,546 --> 01:11:48,880
Это дерьмо!
- Я выпью.
500
01:11:46,723 --> 01:11:48,880
Что мне пить? Половина?
501
01:11:48,881 --> 01:11:52,120
Ты съешь чашку!
- Это случилось со мной!
502
01:11:52,121 --> 01:11:54,081
Понимаете!
- Итак, я выпью...
503
01:11:54,081 --> 01:11:57,161
Ты пил,
так что же ты нашел?
504
01:11:57,161 --> 01:11:59,520
Что я нашел?
- Ты выпил.
505
01:11:59,521 --> 01:12:01,560
Это просто ерунда.
506
01:12:01,561 --> 01:12:04,605
Хорошо, но...
- Стоп. Мы просто бездельничаем.
507
01:12:05,699 --> 01:12:07,840
ОК, пей...
- Что ты нашел?
508
01:12:07,841 --> 01:12:10,561
Далия, остановись...
- Просто скажи мне!
509
01:12:10,561 --> 01:12:12,561
Я хочу понять.
- Что?
510
01:12:12,561 --> 01:12:13,841
Что вы нашли?
511
01:12:13,841 --> 01:12:16,840
Мир и покой!
Это достаточно хорошо?
512
01:12:16,961 --> 01:12:19,394
Нет. Что это значит?
513
01:12:19,466 --> 01:12:21,746
Я не понимаю.
Я раздражаю?
514
01:12:21,801 --> 01:12:24,760
Я никогда этого не говорил...
- Извините, я раздражаю.
515
01:12:24,761 --> 01:12:26,544
Останавливаться. Я этого не говорил.
516
01:12:26,641 --> 01:12:28,865
Я не могу больше этого терпеть.
517
01:12:36,315 --> 01:12:39,693
Вы провели день
завинчивание палатки,
518
01:12:39,718 --> 01:12:43,428
играя в воде,
и я делал покупки для всех.
519
01:12:43,982 --> 01:12:46,342
И все относятся ко мне как к дерьму.
520
01:12:46,367 --> 01:12:47,886
У тебя паранойя.
521
01:12:48,121 --> 01:12:50,319
Я не параноик. И ты...
522
01:12:53,681 --> 01:12:54,928
Что?
523
01:12:55,561 --> 01:12:57,678
Прости меня, Ана. Мне жаль.
524
01:12:57,761 --> 01:13:01,021
Я знаю, что с тобой случилось
было ужасно, но...
525
01:13:01,169 --> 01:13:04,169
Вы не решите проблемы
трахая всех.
526
01:13:04,278 --> 01:13:07,277
Останавливаться!
- Но это правда!
527
01:13:07,325 --> 01:13:10,085
Мы знаем, что ты трахаешься со всеми!
- Останавливаться!
528
01:13:10,163 --> 01:13:12,843
Разве мы не можем просто сказать то, что думаем?
529
01:13:12,961 --> 01:13:15,625
А ты, ты вообще спросил меня?
как у меня дела?
530
01:13:16,361 --> 01:13:18,920
Это все о тебе.
Никто больше не имеет значения.
531
01:13:18,921 --> 01:13:22,500
И ты пошел на хуй, Лео.
- Что на тебя нашло, Далия?
532
01:13:22,898 --> 01:13:24,857
Я просто хочу понять.
533
01:13:24,881 --> 01:13:26,086
Понять что?
534
01:13:26,761 --> 01:13:28,664
Я хочу понять...
535
01:13:29,241 --> 01:13:33,161
Почему какой-то парень
лежал на моем диване четыре месяца
536
01:13:33,161 --> 01:13:35,437
и зачем ты его трахал?
537
01:13:38,121 --> 01:13:40,218
Это справедливый вопрос, не так ли?
538
01:13:51,601 --> 01:13:54,588
Луис, это справедливый вопрос, верно?
539
01:13:57,601 --> 01:14:00,041
Да или нет?
- Останавливаться! Я не знаю!
540
01:14:01,537 --> 01:14:05,137
Я не знаю.
Вам троим следует обсудить это.
541
01:14:05,521 --> 01:14:08,120
Я спросил тебя только потому, что ты слушаешь.
542
01:14:08,121 --> 01:14:10,439
Посмотрите на них...
Никто из них не разговаривает.
543
01:14:10,494 --> 01:14:12,783
Что я хочу сказать, Далия?
544
01:14:12,808 --> 01:14:16,588
Думаешь, мне это нравится?
Что я должен сказать?
545
01:14:20,041 --> 01:14:22,791
На самом деле,
Я не хочу, чтобы ты ничего говорил.
546
01:14:27,041 --> 01:14:30,346
Нельзя играть чувствами людей.
547
01:14:33,281 --> 01:14:35,560
У вас есть Выбор А и Выбор Б.
548
01:14:35,561 --> 01:14:37,369
Это легко, теперь выбирайте!
549
01:14:43,321 --> 01:14:45,564
Что ты делаешь?
Опять убегаешь?
550
01:14:46,121 --> 01:14:49,041
Если ты убежишь,
Клянусь, я тебя ударю.
551
01:14:49,041 --> 01:14:53,213
Что я могу сказать?
Я не хочу оставлять никого из вас.
552
01:14:54,361 --> 01:14:55,752
Кого ты любишь?
553
01:14:56,401 --> 01:15:00,174
Я никого не люблю.
Я ни в кого не влюблен.
554
01:15:00,841 --> 01:15:05,694
Я просто большой засранец
который хватает его табак.
555
01:15:06,146 --> 01:15:08,218
Бутылка водки, и уходим!
556
01:15:24,281 --> 01:15:26,020
Можешь идти, если хочешь.
557
01:15:24,281 --> 01:15:26,036
Я не хочу идти за ним.
558
01:15:30,201 --> 01:15:31,317
Я...
559
01:15:32,761 --> 01:15:34,607
Я ухожу отсюда.
560
01:15:34,997 --> 01:15:38,177
Я поеду на поезде.
Я не знаю. Мне все равно.
561
01:15:39,281 --> 01:15:40,990
Я не хочу здесь оставаться.
562
01:19:40,401 --> 01:19:41,799
Артур?
563
01:19:47,921 --> 01:19:49,174
Артур?
564
01:20:31,321 --> 01:20:32,906
У вас есть полотенце?
565
01:20:33,441 --> 01:20:34,899
Полотенце?
566
01:20:35,321 --> 01:20:37,969
Да, полотенце. Банное полотенце.
567
01:20:39,201 --> 01:20:40,313
Я делаю...
568
01:21:17,121 --> 01:21:19,246
Разве ты не хочешь знать?
что я здесь делаю?
569
01:21:20,481 --> 01:21:21,574
Нет.
570
01:21:24,041 --> 01:21:25,613
Что ты здесь делаешь?
571
01:21:26,681 --> 01:21:28,418
Подышать свежим воздухом.
572
01:21:30,041 --> 01:21:31,089
Да неужели?
573
01:21:31,401 --> 01:21:32,652
Да.
574
01:21:37,481 --> 01:21:40,043
Я жду, чтобы увидеть
если планктон выйдет наружу.
575
01:21:41,121 --> 01:21:42,363
Что?
576
01:21:42,481 --> 01:21:43,785
Планктон.
577
01:21:44,361 --> 01:21:47,296
Иногда,
в воде есть планктон.
578
01:21:49,456 --> 01:21:51,327
Вы можете их увидеть.
579
01:21:51,721 --> 01:21:52,897
Это чудесно.
580
01:21:52,961 --> 01:21:55,999
Они синие.
Или флуоресцентный зеленый.
581
01:21:57,721 --> 01:22:00,648
Их называют
«биолюминесцентный планктон».
582
01:22:03,177 --> 01:22:08,116
Они используют биолюминесценцию.
чтобы рыбы могли их видеть.
583
01:22:10,521 --> 01:22:11,717
Почему?
584
01:22:11,961 --> 01:22:15,522
Они загораются
и рыбы их замечают...
585
01:22:16,801 --> 01:22:18,913
рыбу они привлекают
586
01:22:19,681 --> 01:22:21,803
а затем они едят планктон.
587
01:22:23,161 --> 01:22:25,303
Знаешь, почему они это делают?
588
01:22:26,281 --> 01:22:27,983
Это манипуляция.
589
01:22:28,521 --> 01:22:32,171
Они лучше размножаются
в желудке рыбы, чем в воде.
590
01:22:33,096 --> 01:22:35,780
Итак, они хотят быть съеденными.
591
01:22:36,241 --> 01:22:38,749
Для этого они используют свой свет.
592
01:22:40,521 --> 01:22:43,132
Они блестят, поэтому их можно есть.
593
01:22:57,171 --> 01:22:58,979
Ты один?
594
01:23:01,201 --> 01:23:02,903
Ты?
595
01:23:09,521 --> 01:23:11,409
Разве это не закончилось хорошо?
596
01:23:14,114 --> 01:23:15,424
Что?
597
01:23:21,964 --> 01:23:23,268
Знаешь...
598
01:23:24,641 --> 01:23:26,924
Кто-то однажды сказал мне:
599
01:23:27,801 --> 01:23:32,424
«Если бы ты знал, что что-то
не закончится хорошо,
600
01:23:33,521 --> 01:23:36,690
ты бы все равно согласился с этим?»
601
01:23:49,291 --> 01:23:50,323
Здесь...
602
01:24:43,761 --> 01:24:46,253
Я так зол.
603
01:24:49,161 --> 01:24:51,698
Как только я закончу, мы пойдем в полицию.
604
01:24:52,481 --> 01:24:54,471
ты не болен?
заботы о других людях?
605
01:25:07,961 --> 01:25:09,556
Ты любишь его?
606
01:25:13,681 --> 01:25:16,350
Впервые в жизни,
Я чувствую себя очень удачливым.
607
01:25:20,121 --> 01:25:22,147
Это первый раз?
ты любила мужчину?
608
01:25:25,418 --> 01:25:27,873
Это первый раз
Я когда-либо любил кого-нибудь.
609
01:25:47,321 --> 01:25:49,460
У тебя когда-нибудь был секс с девушкой?
610
01:25:49,721 --> 01:25:51,077
Нет.
611
01:25:52,841 --> 01:25:54,718
Но я люблю грудь.
612
01:25:55,921 --> 01:25:58,242
Это правда!
Я думаю, они красивые.
613
01:26:01,201 --> 01:26:03,484
Они единственная часть меня, которая мне нравится.
614
01:26:05,281 --> 01:26:06,757
Вы хотите их увидеть?
615
01:26:11,971 --> 01:26:13,304
Смотреть.
616
01:26:18,641 --> 01:26:20,189
Ты прекрасна.
617
01:26:22,074 --> 01:26:23,528
Что происходит?
618
01:26:31,551 --> 01:26:33,129
Ты в порядке?
619
01:26:34,110 --> 01:26:35,715
Я в порядке.
620
01:26:45,641 --> 01:26:49,229
Слушай...
Я думал о вещах.
621
01:26:51,241 --> 01:26:55,303
я не понимаю
почему я должен выбирать.
622
01:26:58,281 --> 01:27:02,662
Дело не в том, что я не могу выбирать.
Выбора нет.
623
01:27:09,641 --> 01:27:11,186
Я тебя люблю.
624
01:27:14,897 --> 01:27:16,505
И я люблю тебя.
625
01:27:21,284 --> 01:27:24,419
Ты заставляешь меня так тяжело.
626
01:27:35,921 --> 01:27:37,578
И ты тоже.
627
01:28:31,481 --> 01:28:34,521
Еще выпить?
- Нет, я еду домой.
628
01:28:34,521 --> 01:28:36,801
Вы уверены?
- Да.
629
01:28:36,801 --> 01:28:41,367
Этот парень неплох.
У него красивые глаза, да?
630
01:28:44,241 --> 01:28:47,342
Затем попросите его прийти еще раз.
- ХОРОШО.
631
01:28:49,441 --> 01:28:51,550
Чао.
- Пока.
632
01:28:59,721 --> 01:29:01,355
До скорой встречи.
633
01:29:52,481 --> 01:29:54,406
Я делаю перерыв.